"請問個體戶A收到有限責任公司B的款項50萬，個體戶A需要交企業所得稅和個稅嗎？? 然后，個體戶A將50萬轉到個人C的賬戶，個人C需要交個稅嗎？？"

回答： 
個體戶A收到有限責任公司B的款項50萬，應當交納企業所得稅和個體戶所得稅，根據新修訂的《企業所得稅法》，個體戶A應當征收企業所得稅，即個體工商戶應實施25%的稅率納稅，如果實際利潤超過50萬元，則按實際的利潤額度納稅。 
 
此外，個體戶A應當向稅務機關繳納個人所得稅，根據稅收優惠政策，累計銷售額不超過200萬元，累計利潤額不超過50萬元的，可以按照簡易征收稅收優惠政策征收，超過這兩個數值限額的個人所得稅，應按照25%的稅率繳納，個人所得稅額從50萬元中可以扣除一定的減除費用。 
 
至于個體戶A將50萬轉到個人C的賬戶，個人C需要交個稅嗎？根據《個人所得稅法》的規定，應納稅的個人所得額，包括工資、薪金、勞務報酬、利息、股息、紅利、特許權使用費、稿酬、偶然所得等，個人C在收到50萬賬戶轉賬后，應當在個人所得稅累計利潤額中加入，按照相應的稅率為之繳納個人所得稅。